-
1 chief negotiator
-
2 глава
1. masterхозяин дома, глава семьи — the master of the household
глава семьи; хозяин дома — the master of the house
хозяин, глава семьи — master of the house
2. chapterво второй главе — in the second chapter, in chapter two
глава, заставляющая думать — a suggestive chapter
3. head; top; summit; cupola; chapter; lead; chiefглава, руководитель экспедиции — the leader of an expedition
заголовок главы, помещенный ниже первой строки — sunk head
заголовок главы, помещённый ниже первой строки — drop head
президент; глава исполнительной власти — Chief Executive
4. chief5. principalСинонимический ряд:1. вершина (сущ.) верх; верхушка; вершина; луковица; маковка; макушка2. голова (сущ.) башка; голова; котелок; черепок; черепушка3. руководитель (сущ.) начальник; начальство; патрон; руководитель; шеф -
3 Harriman, William Averell
(1891-1986) Гарриман, Уильям АвереллПромышленник, государственный и политический деятель, дипломат. Сын Э. Г. Гарримана [ Harriman, Edward Henry]. В 1933-46 - председатель совета директоров компании "Юнион Пасифик" [ Union Pacific Corp.], одновременно - руководитель Национальной администрации восстановления [ National Recovery Administration], в 1941-42 вел переговоры по ленд-лизу [ Lend-Lease] в Великобритании. В 1943-46 - посол США в СССР. Принимал участие во всех важнейших встречах союзников, выступал за нормализацию советско-американских отношений. Сторонник развития диалога между Востоком и Западом. В 1946-48 министр торговли [ Secretary of Commerce], в 1955-59 губернатор штата Нью-Йорк. С 1948 возглавлял практическую работу по осуществлению "плана Маршалла" [ Marshall Plan]. В 1961 и 1963-65 - посол по особым поручения. В 1963-65 - заместитель госсекретаря по политическим вопросам, глава делегации США на переговорах по заключению Договора о запрещении испытаний ядерного оружия в атмосфере, в космическом пространстве и под водой (1963). В 1968-69 - личный представитель президента на парижских переговорах по Вьетнаму [Vietnam Peace Talks]. В 1974 стал председателем Национального комитета Демократической партии [ Democratic National Committee]English-Russian dictionary of regional studies > Harriman, William Averell
-
4 глава глав·а
I(руководитель) head, chief, leader, principalнаходиться / стоять во главе чего-л. — to be the head of smth.; to head smth.
глава аккредитирующего / принимающего государства — receiving head of state
глава ведомства / учреждения — president
глава делегации — head / leader of a delegation; (на переговорах) chief negotiator
глава дипломатического представительства / миссии — head of a diplomatic missionl
принимать глав дипломатических миссий / представительств — to host the heads of diplomatic missions
глава консульского учреждения — principal consular officer, head of a consular post
исполняющий обязанности главы консульского учреждения — acting head of a consular postглава исполнительной власти (президент США) — Chief Executive, Executive Head of the Nation
IIво главе — at the head; in the lead
(раздел) chapter
См. также в других словарях:
Медведков, Максим Юрьевич — Медведков, Максим Юрьевич … Википедия
Максим Медведков — Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных… … Википедия
Максим Юрьевич Медведков — (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных отношений (МГИМО) МИД СССР по … Википедия
Медведков — Медведков, Максим Юрьевич Медведков, Максим Юрьевич Дата рождения: 2 января 1957(1957 01 02) (53 года) Научная сфера: экономика Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации… … Википедия
Медведков, Максим — Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных… … Википедия
Медведков М. — Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных… … Википедия
Медведков М. Ю. — Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных… … Википедия
Медведков Максим Юрьевич — Максим Юрьевич Медведков (родился 2 января 1957) российский государственный деятель, руководитель делегации на переговорах о вступлении России во Всемирную торговую организацию (ВТО). Окончил Московский государственный институт международных… … Википедия
Брестский мир — Эта статья о мирном договоре между Советской Россией и Центральными державами. О мирном договоре между УНР и Центральными державами, см. Брестский мир (Украина Центральные державы). В Викитеке есть тексты по теме … Википедия
Шульгин, Александр Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульгин. В Википедии есть статьи о других людях с именем Шульгин, Александр … Википедия
Столбовский мир — Столбовский мирный договор На карте показаны границы Швеции в 1658, по условиям мира к ней отошли … Википедия
